Dear bi-/multilingual, dear student, dear translator, dear interpreter,
Together with a team of experts on translation studies, TRACO is working on a new questionnaire to assess various aspects of translation and interpreting skills. If you have a few minutes to spare, we would greatly appreciate your cooperation. Specifically, we would please ask you to complete one of the questionnaires below and to invite your colleagues, students, or classmates to do the same by spreading the word and sharing the link to this site – we particularly also need bilinguals without translation/interpreting experience.
If you are a bilingual without translation/interpreting experience or training, please select any link below that corresponds to a language you understand well.
________________________________________________________________
Translators
If you are a translation student, translation instructor, or professional translator you should complete the questionnaire in one of the following links of this section (please, complete only the one corresponding to a language you are proficient in):
English: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/157891?lang=en
German: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/157891?lang=de
Spanish: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/157891?lang=es
Traditional Chinese: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/462999?lang=zh-Hant-HK
Simplified Chinese: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/462999?lang=zh-Hans
The first question will be:
"Please enter the name of your study followed by the year: if your study is called Memory, and the year is 2017, please enter memory17"
--> Please enter TICQ22 in this field.
________________________________________________________________
Interpreters
If you are an interpreting student, interpreting instructor, or professional interpreter you should complete the questionnaire in one of the following links of this section (please, complete only the one corresponding to a language you are proficient in):
English: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/724781?lang=en
German: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/724781?lang=de
Spanish: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/724781?lang=es
Traditional Chinese: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/693154?lang=zh-Hant-HK
Simplified Chinese: https://survey.zdv.uni-mainz.de/index.php/693154?lang=zh-Hans
The first question will be:
"Please enter the name of your study followed by the year: if your study is called Memory, and the year is 2017, please enter memory17"
--> Please enter TICQ22 in this field.