Verständlichkeitsoptimiertes Übersetzen in Leichte Sprache - leicht ist (nicht) immer einfach
Instructors: Dr. Silke GutermuthShortname: 06.843.0831
Course No.: 06.843.0831
Course Type: Übung
Anwesenheitspflicht
The academic assessment of this course is based on active participation inthe weekly sessions and completion of the practical exercises.
Digital teaching
The course is designed as a face-to-face course.Recommended reading list
To read in or across:Maaß, C., & Rink, I. (2018). Handbuch Barrierefreie Kommunikation (p. 800). Frank & Timme.
https://library.oapen.org/bitstream/handle/20.500.12657/43216/Handbuch%20Barrierefreie%20Kommunikation_OA.pdf?sequence=1
Contents
Accessible communication has increasingly become the focus of attention in recent years.The Federal Disability Equality Act (BGG) defines accessibility on the basis of the Basic Law (Art. 3, §3) as follows: ‘No one shall be disadvantaged because of their disability’:
„Barrierefrei sind bauliche und sonstige Anlagen, Verkehrsmittel, technische Gebrauchsgegenstände, Systeme der Informationsverarbeitung, akustische und visuelle Informationsquellen und Kommunikationseinrichtungen sowie andere gestaltete Lebensbereiche, wenn sie für Menschen mit Behinderungen in der allgemein üblichen Weise, ohne besondere Erschwernis und grundsätzlich ohne fremde Hilfe auffindbar, zugänglich und nutzbar sind. Hierbei ist die Nutzung behinderungsbedingt notwendiger Hilfsmittel zulässig.“
(BGG, 2016 §4)
Dates
| Date (Day of the week) | Time | Location |
|---|---|---|
| 10/19/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 10/26/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/02/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/09/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/16/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/23/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/30/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/07/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/14/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/21/2026 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/11/2027 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/18/2027 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/25/2027 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 02/01/2027 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 02/08/2027 (Monday) | 09:40 - 11:10 | N.206 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |