Lectures and Seminars

Ü/S Mensch-Maschinen-Schnittstelle beim Fachübersetzen

Instructors: Katharina Oster
Shortname: 06.843.0611
Course No.: 06.843.0611
Course Type: Übung

Requirements / organisational issues

This course will introduce different aspects of the use of MT by professional translators. We will discuss theoretical aspects but also do hands-on-sessions. The following topics will be covered:

1. How does MT work?
   
2. Quality evaluation
   
3. Ethical aspects
   
4. Pre- and post-editing of MT output
   

Dates

Date (Day of the week)	Time	Location
10/26/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
11/02/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
11/09/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
11/16/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
11/23/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
12/07/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
12/14/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
12/21/2023 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
01/11/2024 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
01/18/2024 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
01/25/2024 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
02/01/2024 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude
02/08/2024 (Thursday)	16:50 - 18:20	N.211 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude