VL Methodische Perspektiven der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft (MA)
Instructors: Prof. Dr. Silvia Hansen-SchirraShortname: 06.008.0505
Course No.: 06.008.0505
Course Type: Vorlesung
Contents
Diese Vorlesung vermittelt Einblicke in die verschiedenen methodischen Zugänge der Translationswissenschaft. Neben theoretischen und historischen Methoden werden auch empirische und experimentelle Ansätze erörtert. Auf der Basis von aktueller Forschungslektüre aus der Dolmetsch- und Übersetzungswissenschaft werden Fragestellungen und daraus resultierende Hypothesen diskutiert und passende Methoden eingeführt. Weiterhin wird gezeigt, wie Ergebnisse gewonnen und interpretiert werden können. Ziel ist die Vermittlung eines breiten Überblicks über die Methoden der Dolmetsch- und Übersetzungswissenschaft.Dates
| Date (Day of the week) | Time | Location |
|---|---|---|
| 10/16/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 10/23/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 10/30/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/06/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/13/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/20/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 11/27/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/04/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/11/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 12/18/2019 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/08/2020 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/15/2020 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/22/2020 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 01/29/2020 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 02/05/2020 (Wednesday) | 18:00 - 19:30 | N.106 Stufenhörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |