S Leichte Sprache
Instructors: Silke GutermuthShortname: 06.008.0202
Course No.: 06.008.0202
Course Type: Seminar
Requirements / organisational issues
Digital teaching
This course is taught face-to-face as long as the official university and legal frameworks do not change.Contents
This project seminar focuses on 'Translating into Easy Language' and first teaches the basics of Easy Language as well as translation strategies for intralingual translation from standard German into German Easy Language.This is followed by an authentic translation project with text material from the cooperation with the Special Olympics organisation team. Analysis of the source texts, creation of translational end products and working with customer-specific specifications such as style guides and terminology as well as quality assurance and communication with the customer/project partner will play a role in this.
To pass the course, active participation is required, as well as the completion and submission of the translation projects assigned at the beginning of the course and the writing of the knowledge gained in a seminar paper.
Dates
| Date (Day of the week) | Time | Location |
|---|---|---|
| 04/21/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 04/21/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 04/28/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 04/28/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 05/05/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 05/05/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 05/12/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 05/12/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/02/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/02/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/09/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/09/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/23/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/23/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/30/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 06/30/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/07/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/07/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/14/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/14/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/21/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |
| 07/21/2022 (Thursday) | 09:40 - 11:10 | N.211 Hörsaal;N.209 Hörsaal 8512 - FAS Hörsaalgebäude |